Creatures of Kaurismaki, on the side of Hope

The Andalusian Chicho dog, on the dining room table, looks with certainty, a halo of light illuminates his face in the facilities of the “Kollektiv Dunckerstraße” in the city of Berlin, while an Amasauna prepares for the polar temperatures of papaya vodka Latin poetry.

It was the year 2013 when Tatyana’s scarf began to shelter us gently, we became a man without a past, as a Leningrad Cowboy who had lived in the United States, lately I have adopted his peculiar style of wearing hair as the members of this troop with Pointy boots. When I came to Europe for the first time I woke up in the port of Le Havre, the Bohemian life; it reminded me that in my house we are four members who have come from different latitudes of the planet, with different histories.

for continued the story click here:

http://stadtsprachen.de/2018/01/on-meeting-kaurismaeki/

Screen Shot 2018-01-18 at 13.51.32

Advertisements

Stadtsprachen Expressional :

 

Poesía en español y alemán a cargo de Elsye Suquilanda (EC)  live DJ set con Jarno Eerola (FIN) Kollektiv Dunckerstrasse en el cierre de Stadtsprachen Literaturfestival 6 de Noviembre – 2016 Berlín.

Stadtsprachen Expressional se realizó en uno de los más importantes y emblemáticos teatros de cine silente en Berlín  Ehemaliges Stummfilmkino Delphi Berlin

Afinidades electivas

Elsye & Esther

La Escalera Prenzlauerg Berg presenta:

Afinidades electivas primas cercanas

Esther Andradi nace en Ataliva, un pueblito de la pampa argentina, y una pila de años más tarde, Elsye nace en Quito, la capital de Ecuador.
Esther llegó a Berlín, previa estadía en Lima, la larga noche de la dictadura, el feminismo, “Ser mujer en el Perú”, el periodismo, y el divorcio.
El muro todavía estaba aquí.
Elsye Suquilanda llegó a Berlín con sello postal de la república bananera, el cine polifuncional, banda de punk minimalista “Mi papá es comunista”, el judaísmo. ¿La Habana o Berlín?
El muro ya no estaba aquí.

Entre lectura y performances, buscando un nombre perdido en los túneles de Berlín, los textos-criaturas de Elsye y Esther se encuentran y se reconocen parientes, a veces muy cercanos.
Wahlverwandschaften le llama a éste fenómeno un tal Goethe en una novela. Afinidades electivas le decimos en castilla.

El próximo miércoles 28 de junio a las 19:30
Elsye y Esther van a presentar algunas de estas primas literarias.
Coste de recuperación: 3 €

Micro- poesie

Auf Spanish mit deutsch Untertitel

Poesía del Libro “Agua de Mono Eau de Toilette Spree
Cámara: Manuel Suquilanda
Traducción / Alemán: Simone Reinhard
Edición: Jarno Eerola

Noise Poesia

 

StadPOESIE ein Verskonzert en Instituto Cervantes Berlín, dirigido por Timo Berguer Festival de Literatura Latinale dentro del marco del Stadtsprachen Literaturfestival.

vídeo arte: Jarno Eerola

ilustración vestuario: Xuehka