A Spacefrau ist a Spacefrau ist a Spacefrau

Three women of the latin-american galaxy went out from different points of their world to explore the cosmos and to find their own voices in the industrialized systems.

Hazard, chances and love took them all to the planet 030-Berlin. In this place they put music to their thoughts, experiments and biographical sublimations.

“A Spacefrau
ist a Spacefrau
ist a Spacefrau”17917393_1509485022427110_4398078590482131376_o.jpg
is a multilingual woman,
is a space-time game,
is a body language and beyond.

Electronic space sounds, gaucho-voltaic female guitars and in-corporeal voice frequencies gather together to tell about the intrepid and exasperating experience from outer space migration.

18th May in Café Kremanski
Elsye Suquilanda
Ligia Liberatori
and Minsk (Mijal Bloch)
play “A Spacefrau ist a Spacefrau ist a Spacefrau”

Flyer: cover of an OUTSONIC’s painting remixed by Minsk.

Milena Berlin presenta el libro  TODAS LAS MUJERES SOMOS JUANA DE ARCO

Kleiner Salon, Viernes 23 de Agosto 20:30
Manteuffelstr. 42, Berlin, Kreuzberg

Con las lecturas de

Rery Maldonado
Elsye Suquilanda
Paloma Lirola
Mijal Bloch
Nikola Richter

Título: TODAS LAS MUJERES SOMOS JUANA DE ARCO

Concepción y diseño: Roberto Equisoain
Editada por Escrito a lápiz y Milena Berlin
Impresa en Copyroboter por Annette Knol en Berlín
Primera edición: 20 de Mayo de 2013, Lunes de Pentecostés
Tirada de 100 ejemplares numerados con cubierta de tela de colchones encontrados

Todas las mujeres somos Juana de Arco se compone de un listado de palabras encontradas en un diccionario que contienen el vocablo fe.

Vídeo relacionado: http://www.youtube.com/watch?v=PHoSY-mg1Ow

http://robertoequisoain.com/
http://escritoalapiz.es/
http://milenaberlin.blogspot.de/
http://www.kotti-shop.net/
http://lapiezalapieza.blogspot.de/

RECOPILACION DE POESIA JOVEN/ BUSETA DE PAPEL

Bus Catar no es lo mismo

que ir a catar olores

Ventana lado izquierdo,

maleta militar al hombro,

primer puesto dice mi mamita

para que en caso de choreo busial

tenga chance a botarme

por la ventana principal…

noche ventilada,

ni una cucaracha

que mueva sus patas por los ventanales,

ni mucho menos

por donde dice… EXIT y HALE

sentadita,

ya preparada

para ver las luces que adornan Carcelén,

desde la parada de los CATAR,

miles de perros flacos,

se dan sus escapadas para ver

si la fritadera tripera tiene algo que brindar,

empieza el movimiento caballesco

como un animal salvaje

de las montañas que rodean el valle de Vilcabamba…

Me abrazo de la maletita,

me dispongo al disfrute de la brutalidad y la competencia

criolla vehicular.

ya pasamos las 5 canchas,

los matorrales de los multifamiliares,

de la curva,

y a la derecha tenemos:

la tienda de Don Sarna,

la farmacia “No hay”,

la Pizza con “S”,

la licorería tipo cárcel del litoral,

el bar la “ Hueca”,

a la izquierda los manes que juegan básquet,

con unos HMI grandotes,

que el Moncayo se ha donado,

las tripas humeantes y los

que ríen mascando ese plástico – carnal.

Seguimos …

Por la subidita como la tía Charo o sea…

A 1 por hora.

Y yo felizota,

hecha lombriz de agua puerca,

subida en el catar,

subida en el catar,

ya en la curva para elevarnos,

pà la gran ciudad,

un olor penetrante a:

PACUZO ( patas, culo, sobaco)…

Con una mesita,

ya la venta hoy por hoy había terminado…

y que se posa en mi primer asiento,

¡! Jesús en cruz!!

No sabía si moverme o qué,

el tipo que medio me roza abruptamente,

por el movimiento de la bestia…

con llantas,

me dije a mi misma – Is time to pisarme – y cabrearme…

Pero…

Una sonrisa amable me demostró lo contrario,

me desvanecí en mi primer asiento,

en mi primer asiento,

ya hasta el olfato se me había taponado…

mientras el bus iba hecho flecha por el estadio de liga,

no había frenazos desenfrenados

Aún…

Al llegar a la Avenida del Maestro,

un frenazo  marcó  mi bajada,

esa catación  fue lo que ni la sonrisa amable me detuvo…  para hacer…

Mi gran escapatoria

Elsye Suquilanda

Libro ” Cortina de circo popular” el impublicable!!

(Contraportada para el libro “Cortina de Circo Popular” de Elsye Suquilanda. Quito, 2008)

No puedo hallar imagen más exacta para definir la poesía de Elsye Suquilanda, piedra extraña y endémica, que la de un osado y alucinante caleidoscopio. Para aquel que tiene el privilegio de leerla es obvio que su palabra implica una re-creación del lenguaje, aunando en sospechoso matrimonio, locura y humanidad, surrealismo y cruda realidad.

Al leer este texto en particular, “Cortina de circo popular”, uno tiene la sensación de estar asistiendo a un parto irrepetible en las letras ecuatorianas. Sus quiteñismos y ecuatorianismos se tiñen de colores prohibidos y nos invitan a bucear un insospechado universo: cotidianidad efervescente, laberintos mentales, inframundos redimidos del olvido, bizarro humor negro; casi como esbozando, insisto, caleidoscópicamente, un proyecto de  poesía nueva, la “vulgaridad creativa”, esa exultante, libre y espontánea manera de decir las cosas que todos decimos o quisieramos decir.

Elsye, espíritu libre e irreverente, profundamente humano pero siempre dispuesto a excederse en cualquier exótico y vedado banquete, nos regala una vez más sus delicias en la arena de su Circo Popular. Será el mundo interno de cada lector, y su propio demonio,  el que tenga la última palabra al paladear esta poesía. En mi caso personal, la experiencia se asemeja a una necesaria e inolvidable violación.

Pancho Prado

Cantautor y terapeuta



Sonidos guturales,

Comparación vagino no verbal

Si esta hablara,

con la facilidad de la boca,

te putearía con un sonido gutural…

A lo “ ENTE”

Con una carcajada tipo Ozzy Osbourne

Que si no la haces gozar,

Que si estás hecho el galán,

Que si la tienes ¡!chiquita o grandota!!,

Y no respetas…

¡! A la mierda!!

En cambio con la boca

se hace sonidos inexistentes…

¿Placer?

Ja, ja… ni te lo creas,

Que si los labios superiores establecidos…

En el rostro humano,

Te sonríen…

¡!mentira pendejo!!

¿te lo crees?

Bien tarado que eres man…

No resulta igual,

Que te digan:

–       Diga:  ahhhhhhhhh

Con una paleta de palo,

Y esta, está inflamada…

A cuando te dice el ginecólogo :

– abra las piernas

y te abren cual sapo

y te toca mostrar el túnel de baños…

ese que va a  la amazonía.

La pobre vaginita,

ni un susurro,

Ni ojitos pá quejarse,

Y de ahí…

la gata de metal

que se llama cuchareta o algo así…

¡! Qué bestia!!

Y te meten un cepillo largo…

para el papanicolau,

que mas suena  a papá Noel…

¿y los regalos?

NARANJAS…

Libro Nalgas

“ Una realidad o un sueno. Una persona hoy te muestra lo que siente, como desnudando el alma ante esas vendas de espinas que ahogan los ojos de los seres que no tienen la facultad de hablar…”

-Yo misma-



Un shabbat

con Lemed

Sientes como la energía fluye libremente, te enredas en una sábana de cristal, corres, subes, baja; seres pintorescos adornan tu cabeza con flores. De una cortina bajas las gradas de la historia y embrujo que se van juntando en un espacio cual si fueses un gnomo en un cuento de hadas; desde la ventana veo a los títeres de Indonesia cuando ella sonríe con sus ojos puros como el cabello de un tierno clavel, mientras tomas un bocado de vodka en una copa adornada con piedras de los Illinizas y caracoles de ojos azules.

El viernes ya no es más un día cualquiera…es un shabbat con ella, el que empieza cuando el sol se oculta. Una aureola de misterio nos trae a Lemed letra del alfabeto hebreo que significa “aprender”; para mi, es aprender a pintar ocasos y destellos de permanencia absoluta en un espacio enjaulado en destrozos, aprender a amar. Techos de hojalata tiemblan antes vos, las hormigas, las diosas abejas; los malignos tumores de la sociedad se arrodillan para ti, el sol se seca, las lágrimas iluminando tu cuarto, tu refugio lleno de pinturas abstractas y concretas como las fichas de aquel ajedrez del ogro cuando las consiguió para no morir.

Luces de nocturnidad, retazos completos de tu armonía, ahora con el humo juegas, das tu seno a tus hijos en la galería de la concretización perfecta.

Cuando el sol se vuelve a ocultar se desdibuja otra noche entre tus amadas ilusiones

(Tú…….La reina de un mundo abstracto)