at Kremanski

Three women of the latin-american galaxy went out from different points of their world to explore the cosmos and to find their own voices in the industrialized systems.

Hazard, chances and love took them all to the planet 030-Berlin. In this place they put music to their thoughts, experiments and biographical sublimations.

“A Spacefrau
ist a Spacefrau
ist a Spacefrau”
is a multilingual woman,
is a space-time game,
is a body language and beyond.

Electronic space sounds, gaucho-voltaic female guitars and in-corporeal voice frequencies gather together to tell about the intrepid and exasperating experience from outer space migration.

18th May in Café Kremanski
Elsye Suquilanda
Ligia Liberatori
and Minsk (Mijal Bloch)
play “A Spacefrau ist a Spacefrau ist a Spacefrau”

Flyer: cover of an OUTSONIC’s painting remixed by Minsk.
Edition: Kollektiv Dunckerstrasse

Advertisements

A Spacefrau ist a Spacefrau ist a Spacefrau

Three women of the latin-american galaxy went out from different points of their world to explore the cosmos and to find their own voices in the industrialized systems.

Hazard, chances and love took them all to the planet 030-Berlin. In this place they put music to their thoughts, experiments and biographical sublimations.

“A Spacefrau
ist a Spacefrau
ist a Spacefrau”17917393_1509485022427110_4398078590482131376_o.jpg
is a multilingual woman,
is a space-time game,
is a body language and beyond.

Electronic space sounds, gaucho-voltaic female guitars and in-corporeal voice frequencies gather together to tell about the intrepid and exasperating experience from outer space migration.

18th May in Café Kremanski
Elsye Suquilanda
Ligia Liberatori
and Minsk (Mijal Bloch)
play “A Spacefrau ist a Spacefrau ist a Spacefrau”

Flyer: cover of an OUTSONIC’s painting remixed by Minsk.

Fieber Festival 2015

Nací en Quito, Ecuador, 1979. Escribo desde los 6 años de edad y filmo desde los 14. Estudié cine y televisión en el Columbia College de Chicago y en el Instituto Cuest TV en Quito. Autora de cortometrajes, vídeo clips y documentales. Escribo poesía y literatura para niños, mi producción está publicada en libros, antologías y revistas. He expuesto mi trabajo en Festivales Latinoamericanos y Europeos. Profesora de teatro, cine y danza contemporánea, vivo en Berlín desde el 2008. Canta-autora de la banda de punk “Mi papá es comunista” promotora de conciertos de bandas ecuatorianas de punk, ska, y metal en Alemania. Presento mi poesía surrealista como performance multilingue de humor excéntrico. Hago parte de: Profanofilms en Ecuador y Kollektiv Dunckerstrasse en Berlín, co-creadora del Chichoismo.

CALENDARIO 2015 – KALENDER 2015 / FIEBER FESTIVAL

Calendario 2015 – Kalender 2015

Portada - Titelseite

Deutsche Version Unten

Para financiar parte del próximo Fieber Festival hemos creado un Calendario 2015 con la obra de 12 artistas Iberoamericanas que han participado en las dos pasadas ediciones del Fieber Festival 2011 y 2013. Cada mes una artista nos muestra su trabajo y sensibilidad, con collage, fotografía, pintura, dibujo, arte textil entre otros.
Descubre en cada mes del 2015 a una artista Iberomericana. Con esta campaña estarás apoyando la realización del Próximo Fieber Festival 2015 (Junio 2015).

Lanzamiento oficial, exposición y presentación del Calendario Jueves 11 Diciembre 2014, 18:00.(hasta las 21.00) En la Librería la Rayuela, Südstern 2, 10961 Kreuzberg, nahe U7 Südstern, Berlín

Otros puntos de venta:

El Calendario está disponible desde ya en el café Estrellas del Sur, preguntar por Felipe.(Dentro de la Librería la Rayuela) Südstern 2, 10961 Berlin

El 20 de diciembre 2014 a partir de las 15:00 hasta las 22:00 estaremos vendiendo el calendario en esta feria navideña en Kreuzberg.

El 5 de diciembre 2014 de 19:00 a las 21:00 estaremos vendiendo el calendario en el Vernissage y Performance: Mitos Distantes, curado por la artista mexicana Rosaana Velasco enBerlin Art Studios, Galerie, Storkowerstr. 118, 10407 Berlin(Ver Evento aquí)

También para recoger en Wedding, cerca de S-BahnWedding.Tel: 03065010088 /015773567117 Escríbenos a:fieberfestival@gmail.com

También hemos implementado la opción de compraa través de Paypal. Compra, regala y apoya el próximo Fieber Festival 2015.

Precio de venta 18euros (Incluye 19% IVA) + 6,50€ envío (Alemania, España, Europa, Latinoamérica, etc)

Bildschirmfoto 2014-11-27 um 21.10.31

Formato A4, 13 páginas, full color, mate.

DEUTSCHE VERSION

Kalender 2015 – Kunstwerke iberoamerikanischer Künstlerinnen in Berlin, die am Fieber Festival 2011 und 2013 teilgenommen haben. Entdeckt jedes Monate eine das Werk von 12 verschidene Künstlerinnen.
Mit dem Einkauf dieses Kalenders unterstützt Du die Dritte Ausgabe des Fieber Festivals 2015 – Iberoamerikanische Künstlerinnen in Berlin.
Verbreit, schenk deinen Freunden unser Kalender und unterstützt dabei unser Festival!

Offizielle Vorstellung, Präsentation und Austellung der Kalender: Donnerstag 11. Dezember 2014, Ab 18:00 bis 21:00 Uhr. InLa Rayuela Buchhandlung, Südstern 2,10961 Kreuzberg, nahe U7 Südstern, Berlin

Verkaufsstellen

Der Kalender 2015 ist nun in der Café-Bar Estrellas del Sur erhältlich. Nach Felipe fragen. (Im innere der Buchhandlung La Rayuela)
Südstern 2, 10961 Berlin

Am 20.Dezemeber von 15:00Uhr bis 22:00Uhr der Kalender wird zum Verkaufen in der Bar Vierte Welt, am Kotti, Kreuzberg hier. (Kotti Weihnachstflohmarkt)

Am 5. Dezember von 19:00 bis 21:00Uhr der Kalender wird zum Verkaufen während der Ausstellung-Performance Mitos Distantes, kuratiert von die mexikanische künstlerin Rosaana Velasco, am Berlin Art Studios, Galerie, Storkowerstr. 118, 10407 Berlin (Mehr infos hier)

Auch möglich in Wedding abzuholen.(Nähe S-Bahn Wedding). Tel: 03065010088 /015773567117

Per Paypal sofort kaufen., oder für mehr Infos schreiben Sie uns hier: fieberfestival@gmail.com.

Verkaufspreis 18€ (Inklusiv 19% MwSt.) + 6,50€ Versand (Deutschland, Europa, Spanien, Lateinamerika)

Bildschirmfoto 2014-11-27 um 21.09.15

Format A4, 13 Seite, Full  color, matte.

Ver Calendario 2015 – Kalender 2015 ansehen

Las artistas participantes en este calendario 2015 son:

Enero: Diana Toledo Latole (España)
Febrero: Helena Estela Baeza (España)
Marzo: Rosaana Velasco (México)
Abril: Laura Colomé (España)
Mayo: Ainhoa Valle (España)
Junio: Ana Correia (Portugal)
Julio: Sandra Dinnendhal “Esedele” (Paraguay)
Agosto: Xueh Magrini Troll “Xueka” (Colombia)
Septiembre: Clara Aguado López (España)
Octubre: Alexandra Bisbicus (Colombia)
Noviembre: Verónica Salguero (Argentina)
Diciembre: Maria Luisa Herrera Rapela (Costa Rica)

Apoya a las artistas, apoya el festival, difunde el arte y haz un regalo especial.

copy-logoanimado