poesia ecuaterrestre

Abrazos infinitos de Amor, Respeto, Solidaridad, Empatía, Poesía y Arte que jamás falten en estos tiempos de grandes cambios para la humanidad y se queden impregnados por siempre en cada uno de nosotros 

Les invito a que visiten este maravilloso blog creado por mujeres en México para el mundo:
circuloliterariodemujeres.wordpress.com

 

IMG_3226https://circuloliterariodemujeres.wordpress.com/2020/03/16/poesia-de-elsye-suquilanda/

También puedes seguir su página en: http://www.facebook.com/circuloliterariodemujeres

 

a la venta en: Bartleby & Co

Screenshot 2020-02-19 at 08.58.23

Algunos de mis libros los puedes encontrar en la maravillosa librería berlinesa Bartleby & Co:
https://bartlebyandcoberlin.com/?s=elsye+suquilanda&post_type=product

DIRECCIÓN

Boppstr. 2
10967 Berlin

U8 Schönleinstraße
U8 U7 Hermannplatz

HORARIO

Lunes-Viernes:
13:00-19:00
Sábados:
14:00-19:00

Gracias, eres eterno!

adiós, good bye, auf wiedersehen
Útero mío, Isidro María!

En un par de horas me operan y me separaré físicamente para siempre de mi amado útero. (15. 01.2020)

Tantos años sufrimos juntos nuestra enfermedad crónica (endometriosis), una enfermedad poco investigada, incomprendida, la enfermedad del silencio que tanto dolor, daño físico y psicológico nos causa cada vez más a miles de mujeres en el mundo, sin cura alguna.

Cada persona lleva una lucha a diario, por eso hay que amar y respetar. Yo soy una persona muy alegre, positiva que por ningún motivo he dejado de sonreír pese a que en los últimos años esta enfermedad me iba consumiendo. Tengo la inmensa alegría de tener una madre y un padre maravillosos que cada día han estado a mi lado dándome ánimos pese a la distancia, siempre están presentes, a mi animalito mayor, mi hermano Manuel Ernesto al igual que mi esposo Jasu y mis perritos amados.

En mi estadía larga de terciopelo en Berlín, Si, he sido la diva de los hospitales berlineses, esta es mi cuarta operación, se han ido partes de mi, me han dejado hasta de “Cyberpoet”. He aprendido a despedir mis órganos con mucho agradecimiento. Pero esta vez, Isidro María (mi útero) se va con tanto amor, amor que he recibido a manera de canción, ilustración y animación.

Cuando le comenté a Mariela Espinosa de los Monteros (Sr. Maniquí) que quería despedir a mí Isidro María, ella con su ternura, su manera de amar y ver el mundo, su música tan única. Nuestras almas ecuaterrestres se unieron. Ella se subió a la nave, escuchó los mensajes que le dejé a mi útero y creó este himno lleno de amor, de aprendizaje, que lo llevo conmigo bordado en cada partícula de mi alma.

Xueh, mi eterna hada de colores, quien traduce mi poesía y mi ser en mágicas ilustraciones, pintó a mi útero, para que jamás lo olvide, y para que siempre lo tenga presente. Ese útero de tacones rojos, que me recordará que la vida está para ser generoso, dar felicidad, y mucho color hasta en los días más grises.

Mi Jasu, mi eterno duende de oro, que sería de mí sin ti, sin todo ese amor, alegría, dulzura, risas, tus cuidados, arte, aliens, tu apoyo incondicional.

Ya vuelvo muchachos, en un momento! hecha toda una Barbie Andina – modelo cucarachita 2020, pero eso sí, algunos artículos se venden por separado.

Nota: infinitamente agradecida con los fotógrafos: Graham Hains quien ha fotografiado como ha sido mi vida con esta enfermedad, a Camila Berrio por capturar con su cámara los últimos momentos junto a mi útero en una danza profunda. Muy pronto “Elsyemetriosis 40” será presentado al público para enseñar por medio del arte, para buscar una solución que ayude a mujeres que la padecen y a quienes conviven con ellas para que no se sientan solas e incomprendidas, para que nadie sea indiferente ante esta realidad. Para que la ciencia se sacuda y al fin logre encontrar una cura.

Útero Mío (Isidro María)

in honor to my uterus, Isidro María
Elsye Suquilanda

Lyrics, Composition, Recording
Sr. Maniquí (Mariela Espinosa de los Monteros)
instagram.com/srmaniqui/

Ilustration:
Xueh Magrini Troll
instagram.com/xuehka/

Animation
Jarno Eerola
instagram.com/jarnoeerola/

Edition
Kollektiv Dunckerstrasse
kollektivdunckerstrasse.wordpress.com

Berlin – Quito
2020

Proyecto “Abrete Sesamo”

Sr. Maniquí

presenta:

“ÁBRETE SÉSAMO”
8 poemas, 8 canciones

Como la fórmula mágica que abre puertas hacia los tesoros, y hace que las semillas de ajonjolí -o sésamo- se entreguen a la tierra. También como el título del primer poema que se hizo canción, el que me lanzó a esta aventura sin tener idea de a dónde me llevaría. Les invito a que me acompañen y descubran también toda esta poesía que me ha inspirado en este tiempo.

———–

Sr. Maniquí es el nombre del proyecto alterno de Mariela Espinosa de los Monteros (MUNN) y el 1 de agosto a las 19h30 estará presentando “Ábrete Sésamo”, uno de los proyectos ganadores de la Convocatoria Pública para Proyectos Artísticos, Culturales y Festivales de las Artes 2018-2019 del IFAIC.

Mariela investigó sobre las poetas mujeres, personas de géneros no binarios y trans del Ecuador desde la colonia hasta la actualidad, y escogió 8 poemas que los adaptó y los convirtió en canción.

Para esta noche, esa música (mas otras canciones de Sr. Maniquí) será tocada por una banda completa que consta de musicaz@s como: Dnis Santos, Andrés Benavides, Miguel Angel y Jofiel Icaza; también Carolina Félix nos leerá poemas relevantes de algunas de las autoras escogidas, y a todo el público se le entregará un fanzine que va a contener los 8 poemas escogidos para las canciones más una ilustración por cada uno hecha por Canela Samaniego.

Será una oportunidad única y muy bella para sumergirnos en poesía, música e ilustraciones, atravesando épocas y estilos distintos, desde la reflexión, lucidez, fortaleza, sensibilidad y magia ♥ .

Además! Vamos a contar con la presencia y la música de dos mujeres increíbles de la escena musical ecuatoriana: Paola Navarrete e Ilyari!!!

No se lo pueden perder!!!

Fecha: jueves 1 de agosto de 2019
Hora: 19h30
Lugar: Teatro Variedades
Entrada: $10

Entradas ya a la venta a través de la app TICKETS TEATRO SUCRE, en la página web https://tickets.teatrosucre.com/ y en las boleterías del Teatro.

Teaser “Ábrete Sésamo”: https://youtu.be/E33SSaC6DKI

Video sobre proyecto: https://youtu.be/zW56sXqv7v8

Chichoismo in the news

:Plataforma Multimedia de Periodismo, Cultura y Ocio desde Berlin y para todo el mundo, porque para el mundo estamos. Somos.Berlin:

60963434_1530356947106392_3053656863385059328_o (1)

Perfiles de Berlín – Elsye Suquilanda: (1979 Quito Ecuador) creadora multivitamínica, escritora, poeta, creadora de vídeos, manager cultural, cantante autodidacta y activista por los derechos de los animales.
En esta nota audiovisual podrás conocer más sobre ella y su trabajo: 👇
https://somos.berlin/2019/05/15/perfiles-elsye-suquilanda/

61430272_2504338466266454_1932074549726150656_o

Chichoismo:
http://www.facebook.com/chichoismo/

IMG_20190426_235937

Sisunga presenta el Primer Taller de las mariposas, un espacio donde entenderemos la vida y obra de escritoras que logran imbricar su vida con el arte de escribir. Este sábado arrancamos con Elsye Suquilanda.

Proyecto sisunga: http://www.facebook.com/sisunga.uio